-
1 straż
f 1. sgt (strzeżenie) guard- pełnić straż to be on guard- stać na straży pokoju to guard peace- osadzić kogoś pod strażą to put sb under guard2. (G pl straży) (warta) guard- zdwoić straże to double guards- zdjąć straże to relieve the guards- rozstawiono straże guards were posted- □ straż ogniowa a. pożarna fire brigade- straż przednia Wojsk. advance guard, vanguard- straż przybrzeżna coastguard- straż sąsiedzka neighbourhood watch- straż tylna Wojsk. rearguard* * *-y; -e; gen pl; -y; fstraż pożarna — ( instytucja) fire brigade (BRIT), fire department (US), ( budynek) fire station; ( wóz) fire engine (BRIT), fire truck (US)
stać na straży czegoś — (przen) to guard sth
* * *f.pl. -e (nadzór, strażnicy) guard; straż graniczna border guard; straż honorowa guard of honor; Br. guard of honour; straż obywatelska home guard; straż pałacowa palace guard; straż pożarna fire brigade; straż przyboczna personal guard; straż przednia wojsk. advance guard, vanguard; straż tylna wojsk. rear guard; być pod (silną) strażą be under (heavy) guard; pełnić straż be on guard; stać na straży (= pełnić straż) be on guard; (= strzec) safeguard, uphold; trzymać straż stand sentinel; wystawić straże set guards; zaciągnąć straż mount guard ( przy czymś at sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > straż
См. также в других словарях:
zdwoić — dk VIa, zdwoićoję, zdwoićisz, zdwój, zdwoićił, zdwoićojony zdwajać ndk I, zdwoićam, zdwoićasz, zdwoićają, zdwoićaj, zdwoićał, zdwoićany, przestarz. dziś zwykle w imiesł. biernym «powiększyć coś dwukrotnie, podwójnie zwiększyć liczebność czegoś;… … Słownik języka polskiego
zdwajać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zdwajaćam, zdwajaća, zdwajaćają, zdwajaćany {{/stl 8}}– zdwoić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zdwoję, zdwoi, zdwój, zdwojony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
